Thursday

เคฏाเคฆें เค•ोเคš्เคšि (Kochi) เค•ी: เคฌ्เคฒोเค—เคฐ्เคธ, เคฌीเคš เค”เคฐ เค•्เคฐिเคธเคฎเคธ (เคญाเค—- 1)

เค•ोเคš्เคšि (เคฏा เค•ोเคšीเคจ ) เค•ा เคจाเคฎ เค†เคคे เคนी เคช्เคฐाเคšीเคจเคคा เค”เคฐ เคเคคिเคนाเคธिเค•เคคा เคธ्เคตเคคः เคนी เคœेเคนเคจ เคฎें เค† เคœाเคคी เคนै, เค•ोเคš्เคšि เคญाเคฐเคค เค•े เคฆเค•्เคทिเคฃ เค›ोเคฐ เคชเคฐ เค•ेเคฐเคฒ เคฐाเคœ्เคฏ เค•े เคคเคŸเคตเคฐ्เคคी เคœिเคฒे ‘เคเคฐ्เคจाเค•ुเคฃเคฎ’ เค•ा เคเค• เคถเคนเคฐ เคนै | เค‡เคธเค•ा เคฎเคนเคค्เคค्เคต เคธांเคธ्เค•ृเคคिเค• เค•े เคธाเคฅ เคธाเคฅ เคต्เคฏाเคตเคธाเคฏिเค• เคญी เค•ाเคซी เคนै |

เคฏे เคคो เคฐเคนा เคถเคนเคฐ เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคเค• เคธंเค•्เคทिเคช्เคค เคชเคฐिเคšเคฏ, เค…เคฌ เคฌเคคाเคคे เคนै เค…เคชเคจी เคฏाเคค्เคฐा เค•ा เค…เคจुเคญเคต…….,

เคชोเคธ्เคŸ เค•े เคถीเคฐ्เคทเค• เคฎें “เคฌ्เคฒोเค—เคฐ्เคธ” เคถเคฌ्เคฆ เคฌเคคाเคคा เคนै เค•ि เคฎेเคฐी เค‡เคธ เคฏाเคค्เคฐा เค•ा เคฌ्เคฒोเค—िंเค— เคธे เคœเคฐूเคฐ เค•ुเค› เคจा เค•ुเค› เค•เคจेเค•्เคถเคจ เคฐเคนा เคนोเค—ा, เคนाँ เคคो เคฌเคคाเคคे เคนै, เคฆเคฐเค…เคธเคฒ เค‡ंเคกीเคฌ्เคฒोเค—เคฐ (IndiBlogger) เคชเคฐ เคจिเคธाเคจ เค‡ंเคกिเคฏा (Nissan India) เคฆ्เคตाเคฐा เคช्เคฐाเคฏोเคœिเคค เคเค• เค•ॉเคจ्เคŸेเคธ्เคŸ เคฅा, เคœिเคธเค•ा เคตिเคทเคฏ เคฅा – ‘เคธเฅœเค• เคธुเคฐเค•्เคทा (Road Safety)’

เคœिเคธเคฎे เคธे เคŸॉเคช 5 เคตिเคœेเคคा เค•ो เค•ोเคš्เคšि เคฎें เคนो เคฐเคนे Nissan Safety Driving Forum (NSDF) เค•े เค‡เคตेंเคŸ เคฎें เคญाเค— เคฒेเคจा เคฅा, เค‰เคธเค•े 5 เคตिเคœेเคคाเคฏों เคฎें เคธे เค•िเคจ्เคนीं เคฆो เคตिเคœेเคคाเคฏों เค•े เค•ोเคš्เคšि เคœाเคจे เคฎें เค…เคธเคฎเคฐ्เคฅเคคा เคœเคคाเคจे เคชเคฐ, เคฎुเคे เคฎौเค•ा เคฆिเคฏा เค—เคฏा | เคฎेเคฐी เค‡เคธ เค•ॉเคจ्เคŸेเคธ्เคŸ เคฎें เคญेเคœी เค—เคฏी เคชोเคธ्เคŸ เค•ो เคฏเคนाँ เคธे เคชเฅ เคธเค•เคคे เคนै |

เคฆिเคฒ्เคฒी เคธे เคœाเคจे เคตाเคฒे เคช्เคฐเคคिเคญाเค—िเคฏों เคฎें เคฎेเคฐे เค…เคฒाเคตा เคฆिเคฒ्เคฒी เคธे เคนी เคฌ्เคฒोเค—เคฐ  Manjulika Pramod เคฅी, เค‰เคจเค•ी เคชोเคธ्เคŸ เค†เคช เคฏเคนाँ เคธे เคชเฅ เคธเค•เคคे เคนै | เค‡เคจเค•े เค…เคฒाเคตा เคฎुंเคฌเคˆ เคธे Khushboo Motihar, เคšेเคจ्เคจเคˆ เคธे Kishore Kumar เค”เคฐ เคœเคฏเคชुเคฐ เคธे Prasad Np เคœी เคฅे ..

เคนเคฎाเคฐी เคซ्เคฒाเค‡เคŸ เคจे เคนเคฎ เคฒोเค—ों เค•ोเคš्เคšि เคฎें เค•เคฐीเคฌ 11:00 am เคชเคฐ เคชंเคนुเคšा เคฆिเคฏा, เคฆिเคฒ्เคฒी เคธे เคšเคฒे เคฅे ..เคชूเคฐी เคคเคฐเคน เคชैเค• เคนोเค—े ..เคคเคฌ เคญी เคธुเคฌเคน เคธुเคฌเคน เค•ंเคชเค•ंเคชी เคตाเคฒी เคนाเคฒเคค …เค•ोเคš्เคšि เคฎें เคนเคฎ เคธ्เคตेเคŸเคฐ, เคœเคฐ्เคธी เคตाเคฒे เค‡เค•्เค•ा-เคฆुเค•्เค•ा เคฒोเค— …เคธिเคฐ्เคซ เค…เคชเคจी เคนी เคคเคฐเคซ เคฆेเค– เคฐเคนे เคฅे …เค•ि เค•เคฌ เคฏे เค—เคฐเคฎ เค•เคชเคกे เค‰เคคाเคฐे ..เค”เคฐ เค•ुเค› เคฐाเคนเคค  เคฎिเคฒे |

IMG_20141220_115630

เคเคฏเคฐเคชोเคฐ्เคŸ เคธे เค†เค—े เค•ा เคฐाเคธ्เคคा, เคธाเคˆเคŸ-เคธीเค‡ंเค—  เค”เคฐ เค เคนเคฐเคจे เค•े เค िเค•ाเคจे เค•े เคฒिเค เคนเคฎ เคฒोเค—ों เค•ो เค•ोเคˆ เคšिंเคคा เค•เคฐเคจे เค•ी เค†เคตเคถ्เคฏเค•เคคा เคจเคนीं เคฅी, เคธाเคฐा เค•ुเค› เคชเคนเคฒे เคธे เคนी เคคเคฏ เคฅा, เคเคฏเคฐเคชोเคฐ्เคŸ เคชเคฐ เค•ैเคฌ เค† เค—เคฏी เคฅी, เคตเคนां เคธे เค•ैเคฌ เคฎें เคฌैเค े …เค”เคฐ เคตเคนां เคธे เคชเคนเคฒे เคนोเคŸเคฒ เคœाเคจा เคนी เค‰เคšिเคค เคธเคฎเคा |

เคเคฏเคฐเคชोเคฐ्เคŸ เคธे เคนोเคŸเคฒ เค•ी เคฆूเคฐी เค•เคฐीเคฌ 35 km เคฅी, เค‰เคธ เคฆूเคฐी เค•े เคฌीเคš เคญी เค•ाเคซी เค•ुเค› เคจเคฏा เคฆेเค–เคจे เค•ो เคฎिเคฒा …เค”เคฐ เค•ुเค› เคตเคนीँ เคชुเคฐाเคจा เคœो เคฆिเคฒ्เคฒी เคœैเคธा เคนी เคฅा …เคชเคนเคฒा เค†เคถ्เคšเคฐ्เคฏ เคฎुเคे เคคเคฌ เคนुเค† เคœเคฌ เค•ैเคฌ เคฎें เคนिंเคฆी เค—ाเคจे เคฌเคœเคคे เคนुเค เคธुเคจे …เคคเคฌ เค•ैเคฌ เคก्เคฐाเคˆเคตเคฐ เค•ा เคชเคฐिเคšเคฏ เคœाเคจเคจे เค•ी เคญी เค‰เคค्เคธुเค•เคคा เคนुเคˆ ..เคคเคฌ เคชเคคा เคšเคฒा เค•ि เคตो เคนिंเคฆी เคฎें เค…เคš्เค›ी เคคเคฐเคน เคธे เคฌाเคค เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนै …เค”เคฐ เคเค•्เคธ-เคธเคฐ्เคตिเคธ เคฎैเคจ เคฅे CRPF เค•े  ..

เคฐाเคธ्เคคे เคฎें เคฆिเคฒ्เคฒी เคธे เคœो เค…เคฒเค— เคฌाเคค เคฆिเค–ाเคˆ เคฆी เคตो เคฅी เคฒोเค•เคฒ เคŸ्เคฐांเคธเคชोเคฐ्เคŸ …เคฌเฅœे เคธ्เคคเคฐ เคชเคฐ เค†เคชเค•ो เคฒाเคฒ เคฐंเค— เค•ी เคช्เคฐाเค‡เคตेเคŸ เคฌเคธें เคนी เคฆिเค–ाเคˆ เคฆेंเค—ी, เคœो เค•ुเค› เค•ुเค› เคคो เคฆिเคฒ्เคฒी เคฎें เคชเคนเคฒे เคšเคฒเคจे เคตाเคฒी เคฌ्เคฒू-เคฒाเค‡เคจ เคฌเคธों เคœैเคธी เคฒเค—เคคी เคนै, เคจเคฏा เค‡เคจเคฎे เคฏे เคฅा …เค•ि เค•िเคธी เคญी เคฌเคธ เคฎें เค–िเคกเค•िเคฏों เค•े เคถीเคถे เคจเคนी เคฅे …เค•ाเคฐเคฃ เคธเคฎเค เคจเคนी เคชाเคฏा …เคฆूเคธเคฐे เคฆिเคจ Prasad เคœी เคจे เค‡เคธเค•ा เคเค• เค•ाเคฐเคฃ เคฌเคคाเคฏा เค•ि เคฆ. เคญाเคฐเคค เคฎें เคตाเคฎเคชंเคฅिเคฏों เค•ा เคช्เคฐเคญुเคค्เคต เคœ्เคฏाเคฆा เคนोเคจे เค•ी เคตเคœเคน เคธे เค†เคฏे เคฆिเคจ เคนเฅœเคคाเคฒ, เคšเค•्เค•ा เคœाเคฎ, เคชเคฅเคฐाเคต เคนोเคจा เค†เคฎ เคฌाเคค เคนै , เค‡เคธीเคฒिเค เคฏเคนाँ เค•े เคฌเคธ เคฎाเคฒिเค• เคถीเคถा เคฒเค—เคตाเคคे เคนी เคจเคนी เคนै ……Smile

 

Bus ride costliest

เคฏे เคชिเค•्เคšเคฐ เคฎेเคฐे เค•ैเคฎเคฐे เค•ी เค–ींเคšी เคนुเคˆ เคจเคนी เคนै, เค•ैเคฌ เคฎें เคšเคฒเคคे เคšเคฒเคคे เคธंเคญเคต เคญी เคจเคนीं เคนो เคชा เคฐเคนा เคฅा, เค•ि เคซोเคŸो เคฒे เคธเค•ूँ, เคคो เค‡เคธเค•े เคฎूเคฒ เคซोเคŸोเค—्เคฐाเคซเคฐ เค•ा เค†เคญाเคฐी เคนूँ เคฎैं….

เค‡เคธเค•े เค…เคฒाเคตा เคญी เคฌเคนुเคค เค•ुเค› เคจเคฏा เคฅा ..เคœैเคธे เคฆिเคฒ्เคฒी เค•े เคคเคฐเคน เคฐाเคœเคจीเคคिเค• เคชाเคฐ्เคŸिเคฏों เค•े เคตिเคœ्เคžाเคชเคจों เคธे เคชเฅœी เคชเฅœी เคฆीเคตाเคฐें เคจเคนी เคฅी, เคจाเคฐिเคฏเคฒ เค”เคฐ เค•ेเคฒे เค•े เคชेเฅœों เค•ी เคฌเคนुเคคाเคฏเคค, เคซॉเคฐ्เคฎเคฒ เคตेเคถเคญूเคทा เคฎें เคชेंเคŸ เค•ी เคฒुंเค—ी, เคฆिเคฒ्เคฒी เค•े เคชाเคจी เค•े เค ेเคฒे เค•ी เคœเค—เคน เคชเคฐ เคจाเคฐिเคฏเคฒ เคชाเคจी เค•े เค ेเคฒे ..เค†เคฆि เค†เคฆि |

เค…เคฌ เคฌเคคाเคคे เคนै เค•ि เคฆिเคฒ्เคฒी เค”เคฐ เคฏเคนाँ เคเค• เคœैเคธा เค•्เคฏा เคฅा …เคตो เคฅा ..เคŸ्เคฐेเคซिเค• เคœाเคฎ, เคฎเคจเคฎाเคจी เคก्เคฐाเค‡เคตिंเค— เคธ्เคŸाเค‡เคฒ (เคšाเคนे เคคो เค‡เคธे เค‡ंเคกिเคฏเคจ เคธ्เคŸाเค‡เคฒ เค‘เฅž เคก्เคฐाเค‡เคตिंเค— เค•เคน เคธเค•เคคे เคนैं), เคฎेเคŸ्เคฐो เค•ा เค•ंเคธ्เคŸ्เคฐเค•्เคถเคจ ….

เคœी เคนाँ, เคฎेเคŸ्เคฐो เค•ा เค•ंเคธ्เคŸ्เคฐเค•्เคถเคจ …เคชเคนเคฒी เคฌाเคฐ เคคो เคฎुเคे เคญी เคฒเค—ा เค•ि เค•เคนीं เคฆिเคฒ्เคฒी เคฎें เคนी เคคो เคจเคนीं เคนै …เค•्เคฏोंเค•ि เคฏเคนाँ เค•े เคฎेเคŸ्เคฐो เค•ा เคญी เค•ाเคฎ DMRC เค•े เคธเคนเคฏोเค— เคธे เคนी เค•िเคฏा เคœा เคฐเคนा เคนै, เค…เคฌ เค†เคช เคฏเคนी เคฆ्เคถ्เคฏ เคฆेเค–िเคฏे …

2JPXDDH

 

เค†เคชเค•ो เคฌเคคा เคฆूँ …เค•ि ‘เคฎेเคŸ्เคฐोเคฎैเคจ’ เคถ्เคฐीเคงเคฐเคจ เคœी เคญी เค•ेเคฐเคฒ เคธे เคนी เคนैं เค”เคฐ เค•ोเคš्เคšि เคฎेเคŸ्เคฐो เคฎें เคญी เคถ्เคฐीเคงเคฐเคจ เคœी เค•ा เค…เคนเคฎ เคฏोเค—เคฆाเคจ เคฐเคนเคจे เคตाเคฒा เคนै |

เคŸ्เคฐेเคซिเค• เค•ी เคฌाเคค เค•เคฐूँ …เคคो เคนाเคฒाเคค เคฌเคนुเคค เคนी เฅ™เคฐाเคฌ เคฅे …เคก्เคฐाเคˆเคตเคฐ เคจे เคธ्เคชเคท्เคŸीเค•เคฐเคฃ เคœเคฐूเคฐ เคฆिเคฏा เค•ि เค†เคœ เค›ुเคŸ्เคŸी เค•ा เคฆिเคจ เคนै …เค”เคฐ เค•ोเคš्เคšि เค•ा เคเค•เคฎाเคค्เคฐ เค”เคฐ เคธเคฌเคธे เคฌเฅœा เคถोเคชिंเค— เคฎॉเคฒ …เคฒुเคฒ्เคฒु เคฎॉเคฒ (Lullu Mall) ..เคญी เคฐाเคธ्เคคे เคฎें เคนै ..เค‡เคธ เคตเคœเคน เคธे เคœ्เคฏाเคฆा เคœाเคฎ เคนै …เคชเคฐ เคฏे เคฌाเคค เคฎुเคे เคคो เคชเคšी เคจเคนी ….

เค•เคญी เค•เคญाเคฐ เคคो เคฒเค—เคคा เคนै เค•ि เค…เคชเคจे เคฆेเคถ เค•ी เคฏे เคฌेเคนเคฆ เค—ंเคญीเคฐ เคธเคฎเคธ्เคฏा เคฌเคจเคคी เคœा เคฐเคนी เคนै …เค”เคฐ เคฆूเคธเคฐी เคคเคฐเคซ เคนเคฎाเคฐे เคจीเคคि เคจिเคฐ्เคฎाเคคाเค“ं เค•ी  เค‡เคธเคฎें เค•ोเคˆ เค—ंเคญीเคฐเคคा เคฆिเค–เคคी เคจเคนी เคนै |

เคŸ्เคฐेเคซिเค• เคฎें เคงीเคฐे เคงीเคฐे เคšเคฒเคคे เคนुเค เคนเคฎ เคฒोเค— เคนोเคŸเคฒ เคชเคนुँเคš เค—เค เคนोंเค—े …เค•เคฐीเคฌ 1:30 pm เค•े เค†เคธ เคชाเคธ ….เคซिเคฐ เคตเคนां เคธे เคจिเค•เคฒें เคนोंเค—े เค•เคฐीเคฌ 2:30 – 3:00 pm เค•े เค†เคธ เคชाเคธ …

เค…เคฌ เคนเคฎ เคฒोเค—ों เค•ो เคคเคฏ เค•เคฐเคจा เคฅा เค•ि เคถाเคฎ เคคเค• ..เค•เคฎ เคธเคฎเคฏ เคฎें เค•ौเคจ เคธे เคธाเคˆเคŸ เคฆेเค–เค•เคฐ เคตाเคชเคธ เค†เคฏा เคœा เคธเค•เคคा เคฅा …เคนोเคŸเคฒ เค•े  เคธเคฌเคธे เคชाเคธ เคฅा …”เคชเคฐเคฆेเคธी เคธिเคจเค—ॉเค—”

1. เคชเคฐเคฆेเคธी เคธिเคจเค—ॉเค— (Pardesi synagogue) :

IMG_20141220_161203

 เคœी เคนाँ, เคธिเคจเค—ॉเค— (synagogue) - เคฏเคนूเคฆी เค‰เคชाเคธเคจाเค—ृเคน,  เคœिเคธเค•ा เคจाเคฎ “เคชเคฐเคฆेเคธी” เคถเคฌ्เคฆ เคธे เคถुเคฐू เคนोเคคा เคนै, เคนैं เคจा เคฐोเคšเค•, เคฐोเคšเค• เค•े เคธाเคฅ เคธाเคฅ เคฏे เค•ाเคซी เคชुเคฐाเคจा เค”เคฐ เคเคคिเคนाเคธिเค• เคญी เคนै, เค‡เคธเค•े เคจाเคฎ เคฎें เคœो “เคชเคฐเคฆेเคธी” เคถเคฌ्เคฆ เคฒเค—เคคा เคนै, เค‰เคธเค•ा เค•ाเคฐเคฃ เคฏे เคนै เค•ि เคฏे เคฎूเคฒเคคः เคธ्เคชेเคจिเคถ เคฌोเคฒเคจे เคตाเคฒे เคฏเคนूเคฆिเคฏों เคฆ्เคตाเคฐा เคฌเคจเคตाเคฏा เค—เคฏा เคฅा |

เคฏे เคธिเคจเค—ॉเค— เค…เคชเคจे เค†เคช เคฎें เค‡เคธเคฒिเค เคญी เค•ाเคซी เคฎเคนเคค्เคค्เคต เคฐเค–เคคा เคนै เค•ि เคชूเคฐे เคฐाเคท्เคŸ्เคฐเค•ुเคฒ (เค•ॉเคฎเคจเคตेเคฒ्เคฅ) เคฆेเคถों เคฎें เคฏे เคเค•เคฒौเคคा เคธเคฌเคธे เคชुเคฐाเคจा เคธเค•्เคฐिเคฏ เคธिเคจเค—ॉเค— เคนै | เคฏे เค•ोเคšीเคจ เค•े เคธเคฌเคธे เคชुเคฐाเคจे เคŸाเค‰เคจ เคฎें เคธे เคเค• “เคœू เคŸाเค‰เคจ (Jew Town)” เคฎें เคธ्เคฅिเคค เคนै |

“เคœू เคŸाเค‰เคจ (Jew Town)” เค”เคฐ “เคœू เคธ्เคŸ्เคฐीเคŸ (Jew Street)” เค…เคชเคจे เค†เคช เคฎें เคนी เคตिเคฐाเคธเคค เคนै, เคœเคนाँ เคญाเคฐเคค เค•े เคฏเคนूเคฆिเคฏों เค•ी เคเค• เคฌเฅœी เคธंเค–्เคฏा เคฐเคนเคคी เคนै |

เคชเคฐ เคฆुเคฐ्เคญाเค—्เคฏเคตเคถ เคœเคฌ เคนเคฎ เคฒोเค—  เคธिเคจเค—ॉเค— (synagogue) เคชเคนुंเคšे เคคो เคฏे เคฌंเคฆ เคฅा, เค•्เคฏोंเค•ि เคฏे เคถเคจिเคตाเคฐ เค•ो เคฌंเคฆ เคฐเคนเคคा เคนै, เคชเคฐ เค•ोเคˆ เคฌाเคค เคจเคนी, เคนเคฎाเคฐे เคชाเคธ เค•เคฒ (เคฐเคตिเคตाเคฐ) เค•ा เคธเคฎเคฏ เค”เคฐ เคฅा, เคฆूเคธเคฐे เคฆिเคจ (เคฐเคตिเคตाเคฐ) เค•ो เคนเคฎ เคฒोเค—ों เคจे เคธिเคจเค—ॉเค— (synagogue) เค…เคจ्เคฆเคฐ เคธे เคญी เคฆेเค–ा |

เค…เคจ्เคฆเคฐ เคคो เคซोเคŸोเค—्เคฐाเคซी เค•ी เค…เคจुเคฎเคคि เคจเคนी เคฅी, เคชเคฐ เค…เค—เคฐ เค†เคช เค…เคจ्เคฆเคฐ เค•ी เคตाเคธ्เคคुเคถिเคฒ्เคช เคฆेเค–เคจा เคšाเคนें เคคो เคตिเค•िเคชीเคกिเคฏा เคชเคฐ เค‰เคชเคฒเคฌ्เคง เคฏे เคเคฒ्เคฌเคฎ เคฆेเค– เคธเค•เคคे เคนैं |

Jewish synagouge kochi india.jpg
"Jewish synagouge kochi india". Licensed under CC BY 2.5 via Wikimedia Commons.

Kochi Jewish Synagogue C.jpg
"Kochi Jewish Synagogue C" by Wouter Hagens - Own work. Licensed under Public Domain via Wikimedia Commons.

เค…เคชเคจे เค†เคช เคฎें เค‡เคคเคจी เคช्เคฐाเคšीเคจ (เคธเคจ 1567 ) เคตिเคฐाเคธเคค เค•ो เคฆेเค–เคจे เค•ा เค…เคจुเคญเคต เคนी เคฌेเคนเคฆ เค…เคนเคฎ् เคฐเคนा เคฎेเคฐे เคฒिเค …

เค‡เคธเค•े เคนเคฎ เคฒोเค— “เคœू เคŸाเค‰เคจ (Jew Town)” เค”เคฐ “เคœू เคธ्เคŸ्เคฐीเคŸ (Jew Street)” เคนोเคคे เคนुเค …เคตाเคชเคธ เคนोเคŸเคฒ เค•ी เคคเคฐเคซ เคจिเค•เคฒ เคชเฅœे …เคชूเคฐे เคฆिเคจ เค•ी เคฅเค•ाเคจ เคคो เคฅी เคนी ..เค”เคฐ เคธाเคฅ เคฎें เค…เคจ्เคฏ เคธाเคฅी เคฌ्เคฒोเค—เคฐों (เคšेเคจ्เคจเคˆ เค”เคฐ เคฎुंเคฌเคˆ เคธे เค†เคจे เคตाเคฒों ) เคธे เคฎिเคฒเคจे เค•ी เคœเคฒ्เคฆी, เคธो เคซिเคฐ เคฐाเคธ्เคคे เคฎें เค•ुเค› เคจเคนीं เคฆेเค–เคจे เค•ी เคธोเคšी, เค”เคฐ เค…ँเคงेเคฐा เคญी เคนो เคšुเค•ा เคฅा |

เฅจ. “เคฎैเคฐीเคจ เคก्เคฐाเค‡เคต เคฌीเคš ” ( Marine drive, Kochi)

เคชเคฐ เคœैเคธे เค•ैเคฌ เคก्เคฐाเคˆเคตเคฐ เคจे เคฌเคคाเคฏा เค•ि “เคฎैเคฐीเคจ เคก्เคฐाเค‡เคต เคฌीเคš ” เค† เค—เคฏा เคนै, เคคो เคซिเคฐ เคฎुเคเคธे เคจเคนी เคฐเคนा เค—เคฏा, เคธाเคฐी เคฅเค•ाเคจ เค•ो เคเค• เคคเคฐเคซ เคฐเค–เค•เคฐ …เคจिเค•เคฒ  เคชเฅœे เค•्เคฐिเคถเคฎเคถ เค•े เคšเคฒเคคे ….เคฆिเคตाเคฒी เค•ी เคคเคฐเคน เคธเคœाเคฏे เค—เค ..”เคฎैเคฐीเคจ เคก्เคฐाเค‡เคต” …เคชเคฐ ..เคฅเค•ाเคจ เค•े เคฌाเคตเคœूเคฆ ..เค•เคฐीเคฌ เค•เคฐीเคฌ เค†เคงा เค•ि.เคฎी. เคฌीเคš เคšเคฒเคคे เคšเคฒเคคे เคชाเคฐ เค•िเคฏा ..เคคเคฌ เคชเคนुंเคšे เคฎुเค–्เคฏ เค†เค•เคฐ्เคทเค• “เคฐेเคจเคฌो เคฌ्เคฐिเคœ” เคชเคฐ …

Marine Beauty 3 DSW.jpg
"Marine Beauty 3 DSW" by Augustus Binu/ www.dreamsparrow.net/ facebook - Own work. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons.

เค‰เคธเค•े เคฌाเคฆ เคธीเคงे เคนोเคŸเคฒ …

เคฏे เคฅी เคฎेเคฐी เคชोเคธ्เคŸ เค•ी เคชเคนเคฒी เค•िเคถ्เคค ..เคฆूเคธเคฐे เคฆिเคจ เค•े เคฒिเค เคฆूเคธเคฐी เคชोเคธ्เคŸ เค•ी เคฒिंเค• เคœเคฒ्เคฆी เคนी เคถेเคฏเคฐ เค•เคฐूँเค—ा |